1
00:00:00,000 --> 00:00:00,819
Salutare tuturor!

2
00:00:00,820 --> 00:00:04,220
Suntem pe lacul Baikal și iată soarele, eu, Dasha.

3
00:00:04,620 --> 00:00:06,400
Dasha, vrei să ne întâlnim?

4
00:00:06,920 --> 00:00:09,400
Și aceasta este ea, poate pe patine.

5
00:00:10,560 --> 00:00:11,560
mă țin.

6
00:01:01,230 --> 00:01:07,470
Și acum începe să câștigi cu Pinka
Casino, după ce a primit riscuri secrete

7
00:01:07,470 --> 00:01:12,250
cod promoțional KINO de la Pink Casino și luați-l
jackpot-uri!

8
00:01:37,640 --> 00:01:39,360
Nu e vina mea, mi-a cerut el însuși.

9
00:01:39,920 --> 00:01:43,680
Subiect, data viitoare o lună până
Eu aleg datele.

10
00:01:43,940 --> 00:01:44,940
Mă puteţi auzi?

11
00:01:45,140 --> 00:01:48,300
Doar nu te uita în jos. Nu atât de înfricoșător
va fi.

12
00:01:48,900 --> 00:01:51,440
Sper să fie o surpriză la final.

13
00:02:00,400 --> 00:02:04,820
Dacă ceva, am lăsat o notă. Dvs
moartea cer să te învinovăţesc.

14
00:02:05,360 --> 00:02:06,360
hai sa.

15
00:02:06,760 --> 00:02:08,340
Ultima împingere, tavanul este al tău.

16
00:03:00,110 --> 00:03:01,110
Faceți acest videoclip.

17
00:03:01,130 --> 00:03:01,730
Avem de toate

18
00:03:01,730 --> 00:03:18,352
dimpotrivă.

19
00:03:29,800 --> 00:03:31,180
destinație Antarctica.

20
00:03:31,440 --> 00:03:34,020
Să facem caiacul în jurul aisbergurilor.

21
00:03:34,540 --> 00:03:36,280
Să hrănim pinguinii cu mâna.

22
00:03:39,220 --> 00:03:42,200
Poate chiar un om de zăpadă uriaș
cuplu

23
00:03:49,640 --> 00:03:53,100
Dragi abonați, noi, desigur, nu
asta era de asteptat.

24
00:03:53,360 --> 00:03:58,020
Sau poate că este mai bine să construiești un om de zăpadă cu namast
din lut roșu? Sau...

25
00:03:58,560 --> 00:03:59,560
Probabil este scump.

26
00:04:00,100 --> 00:04:02,100
Împrumută-ne bani pentru călătorie.

27
00:04:02,700 --> 00:04:04,660
Sau vom scoate imediat câteva credite.

28
00:04:08,800 --> 00:04:10,100
Acum imi bat joc de tine, Sergheevna.

29
00:04:10,720 --> 00:04:11,720
pot si eu.

30
00:04:14,720 --> 00:04:15,720
Artem!

31
00:04:17,700 --> 00:04:18,700
Oprește-te, oprește-te.

32
00:04:18,820 --> 00:04:19,940
Nu filmez.

33
00:04:20,720 --> 00:04:25,320
Nimeni nu vă va vedea trucurile. vei merge
sau nu? Ești sigur că pinguinii suntem noi?

34
00:04:25,320 --> 00:04:26,320
dans?

35
00:04:37,210 --> 00:04:43,690
Îmi amintesc că ești campion de parkour acolo,
alpinist, explorator polar. Toate acestea sunt foarte misto

36
00:04:43,690 --> 00:04:48,210
uneori oamenii vor
lucruri standard. Ce altele sunt acestea?

37
00:04:48,410 --> 00:04:53,370
Ipoteca, împrumut, carieră și inel cu
diamant? Pot fi.

38
00:05:02,120 --> 00:05:03,240
și te voi omorî eu însumi.

39
00:05:03,560 --> 00:05:05,780
Să rămânem și să vorbim calm.

40
00:05:09,380 --> 00:05:10,640
Gata, stau.

41
00:05:13,800 --> 00:05:19,420
Sunt gata să merg în Antarctica cu tine,
până la Polul Nord, chiar până la capătul lumii.

42
00:05:20,220 --> 00:05:24,060
Dar acum vreau doar, nu știu,

43
00:05:25,380 --> 00:05:30,540
pune-te pe picioare ca să existe o casă unde
vreau să mă întorc.

44
00:05:30,900 --> 00:05:31,900
Daca ceva,

45
00:05:32,240 --> 00:05:34,180
Am fost obsedat de Antarctica încă din copilărie.

46
00:05:36,440 --> 00:05:39,060
Dar tu ești prima persoană cu care mi-am dorit
împărțiți totul.

47
00:05:41,000 --> 00:05:42,460
Este aceasta o declarație de dragoste?

48
00:07:11,150 --> 00:07:12,550
Căutați-ne pe internet.

49
00:07:14,990 --> 00:07:16,670
Articolele noi sunt cele mai rapide.

50
00:07:19,690 --> 00:07:20,690
Ultradox

51
00:08:14,860 --> 00:08:17,660
De continuat...

52
00:09:14,039 --> 00:09:18,000
Ascultă, ei se uită la tine, Heinrich,
nu ai nevoie de el.

53
00:09:18,320 --> 00:09:24,840
Atât de zgârcit. eu chiar

54
00:09:24,840 --> 00:09:28,100
obișnuit, dar cred că trebuie
aer.

55
00:09:28,360 --> 00:09:32,540
Comun? Da, normal. Hai să mergem, te iau eu
Te voi vedea. Auzi, te plictisești și tu. Şi

56
00:09:32,540 --> 00:09:35,200
plictisitor de asemenea. Hai să mergem, te duc eu
aer. hai sa.

57
00:09:35,760 --> 00:09:39,260
Hai să dansăm. Hai nu. hai sa.

58
00:10:14,990 --> 00:10:15,990
asta e bine...

59
00:11:14,220 --> 00:11:15,220
ajutor.

60
00:11:59,440 --> 00:12:00,440
nu va ucide.

61
00:12:01,140 --> 00:12:05,000
Ideea este că avem la dispoziție
corespondența dintre mireasă și cel mai bun

62
00:12:05,000 --> 00:12:10,560
iubita. Acum aflăm că Daria
M-am gândit la mire în prima zi

63
00:12:13,360 --> 00:12:18,680
Katyukha, vreau să mor. Acesta este sfârșitul. eu
Ieri m-am îmbătat, m-am purtat foarte rău și

64
00:12:18,680 --> 00:12:24,440
Am cunoscut-o pe Iva. Întreb cine Iwu? Ea
spune Majestatea Sa, ideal. Nume

65
00:12:24,440 --> 00:12:25,440
Sasha.

66
00:12:26,860 --> 00:12:31,040
Și așa, când idealul îmi ținea părul
toaletă și m-a clătit de parcă ar fi fost ultima dată

67
00:12:31,040 --> 00:12:34,320
odată, am reușit să spun de la ce vreau
el copii.

68
00:12:34,720 --> 00:12:38,360
Crezi că Sasha va suna înapoi sau este?
eșec total?

69
00:12:41,280 --> 00:12:47,240
Va suna înapoi. Dar, serios, puțini oameni
știe, Dasha a avut o perioadă foarte dificilă

70
00:12:47,260 --> 00:12:52,080
și era foarte dezasamblată
starea și ați adunat-o.

71
00:12:52,080 --> 00:12:54,060
te vei face fericit. Multumesc
mare.

72
00:12:54,420 --> 00:12:55,420
Continuă și tu, parfume.

73
00:12:57,100 --> 00:13:01,840
A încercat. Dasha, te-am vrut
spune că tu, ca nimeni altcineva, meriți

74
00:13:01,840 --> 00:13:06,680
fericit. Mai ales după ce tu
supravietuit.

75
00:13:47,980 --> 00:13:49,160
Chiar nu e nicio surpriză.

76
00:13:52,260 --> 00:13:53,260
Aici.

77
00:13:54,520 --> 00:13:55,740
Iată o surpriză.

78
00:13:57,740 --> 00:14:02,640
Am găsit vechiul tău profil. Și acolo erau
iată aceste fotografii și o legendă, ce este

79
00:14:02,640 --> 00:14:06,520
cel mai frumos loc pe care l-am văzut vreodată
întâlnit că vrei să-l vezi, că

80
00:14:06,520 --> 00:14:12,020
vedere de ochi de pasăre că acesta este locul tău
puterea. Și m-am gândit, nu am fost acolo, deci ce?

81
00:14:12,020 --> 00:14:16,360
poate deveni locul nostru comun al puterii. Şi
opriți.

82
00:14:19,560 --> 00:14:20,640
Stai, ce? Este ceva în neregulă?

83
00:14:21,300 --> 00:14:24,200
M-am gândit să merg în Maldive
urca.

84
00:14:24,420 --> 00:14:28,380
Ah, spre Maldive. Sunt pentru că nu ar trebui
Am înțeles chestia.

85
00:14:28,660 --> 00:14:31,700
Nu, stai, Dasha, putem face orice
reluare. Dacă vrei

86
00:14:31,700 --> 00:14:32,599
ok,

87
00:14:32,600 --> 00:14:34,120
urca. Exact? Da.

88
00:14:34,340 --> 00:14:36,500
Totul este bine, pune-ți centura de bagaje.
Exact.

89
00:14:49,320 --> 00:14:55,380
Subtitrări realizate de DimaTorzok

90
00:15:30,000 --> 00:15:31,920
că la telefon spun să vină
nu e nevoie.

91
00:15:32,400 --> 00:15:35,680
Ascultă te rog, am rezervat
această excursie acum o lună.

92
00:15:36,000 --> 00:15:37,440
Lună. Ai rezervat?

93
00:15:38,020 --> 00:15:41,600
De ce nu ai viteza vântului?
ai rezervat? Perfect vizibil, deci

94
00:15:41,700 --> 00:15:46,580
rezervat. Uite ce am
sotia este frumoasa. Și trist. Poate

95
00:15:46,580 --> 00:15:49,020
Vei face o excepție pentru ea?
Vă rog.

96
00:15:49,460 --> 00:15:53,400
Băieți, nu căutați deloc știri.
te urmaresti? Ei bine, turiștii, spun ei, între

97
00:15:53,400 --> 00:15:56,640
alte lucruri. Ei bine, turiștii nu zboară acum. Şi
ce ar trebui sa faci atunci?

98
00:16:00,780 --> 00:16:02,080
Ieși din Intuka.

99
00:16:02,740 --> 00:16:05,360
În prezent, acolo se desfășoară o expoziție de noroi vindecător.

100
00:16:07,900 --> 00:16:08,900
Emotionant de interesant.

101
00:16:10,420 --> 00:16:11,420
Multumesc.

102
00:16:13,940 --> 00:16:20,520
Ei bine, atunci se dovedește a fi murdărie, Shintuki
sau sunt Maldive?

103
00:16:21,720 --> 00:16:23,760
Tu ești soțul, tu hotărăști.

104
00:16:25,020 --> 00:16:26,520
Ei bine, asta înseamnă Shintuki.

105
00:16:28,480 --> 00:16:29,920
Ei bine, Avram, aici ești...

106
00:16:30,440 --> 00:16:32,040
Sex amenințat cu tine? Nu.

107
00:16:32,500 --> 00:16:33,500
si eu.

108
00:16:33,720 --> 00:16:35,140
Se spune că extreme este de ajuns.

109
00:16:36,040 --> 00:16:38,660
Dragă. Să o pictăm măcar cu tine?

110
00:16:39,780 --> 00:16:40,820
Se dovedește că dacă așa.

111
00:16:41,160 --> 00:16:42,180
Dacă se descurcă.

112
00:16:45,400 --> 00:16:46,400
Dashka.

113
00:16:53,460 --> 00:16:54,460
tu esti?

114
00:16:55,560 --> 00:16:57,240
Nu, aceasta este o luptă în matrice.

115
00:16:58,420 --> 00:16:59,420
Buna ziua.

116
00:17:00,140 --> 00:17:01,400
Sasha, Artem.

117
00:17:01,700 --> 00:17:08,660
Acesta este Artem, vechiul meu prieten. Aceasta
Tasha,

118
00:17:08,819 --> 00:17:10,819
sotul meu.

119
00:17:11,060 --> 00:17:12,060
Buna ziua.

120
00:17:13,079 --> 00:17:14,079
Felicitări.

121
00:17:15,760 --> 00:17:17,859
Doar nu spune că ai miere
luna.

122
00:17:18,180 --> 00:17:21,240
Căldura este groaznică, țânțarii sunt infestați.
Pe scurt... Lucrezi aici?

123
00:17:22,280 --> 00:17:25,380
Da. Iau turiștii cu parașuta. BINE.

124
00:17:25,660 --> 00:17:26,920
M-am bucurat să te văd.

125
00:17:27,280 --> 00:17:28,280
Să mergem.

126
00:17:29,350 --> 00:17:30,350
De continuat...

127
00:18:35,159 --> 00:18:41,760
Valya, bilete la clasa business mâine.

128
00:18:42,520 --> 00:18:44,680
Doar la clasa business. La clasa business
zbura când l-am văzut.

129
00:18:45,360 --> 00:18:49,600
Deci nu am zburat. Sunt puțin îngrijorat
pentru bugetul familiei noastre. Și tu nu

130
00:18:49,600 --> 00:18:50,940
nimic. Aceasta este luna noastră de miere.

131
00:18:51,140 --> 00:18:53,820
Primul, sper, ultimul din viață.
Corect?

132
00:18:54,720 --> 00:18:55,920
Deci te poți baza pe el.

133
00:18:56,700 --> 00:18:57,700
Amenda.

134
00:18:58,980 --> 00:19:03,880
Un loc de putere, desigur, dar... Ceva
ne vom da seama.

135
00:19:05,260 --> 00:19:08,100
Chiar vrei asa ceva?
excursie?

136
00:19:09,120 --> 00:19:11,180
Ce? Nu nu.

137
00:19:11,710 --> 00:19:12,710
Da.

138
00:19:15,150 --> 00:19:16,150
Da.

139
00:19:17,050 --> 00:19:20,450
Dar dacă îi cerem prietenului tău să ne ajute
poate va merge cu zborul?

140
00:19:21,150 --> 00:19:22,370
Există o taxă suplimentară acolo.

141
00:19:23,670 --> 00:19:24,589
Sunt bani.

142
00:19:24,590 --> 00:19:27,950
Poate vom bea doar niște șampanie
Să luăm un număr și o chitanță - liceu?

143
00:19:29,530 --> 00:19:31,890
Neapărat. Dar după. nu voi merge.

144
00:19:34,890 --> 00:19:36,090
Nu mă duc, știi.

145
00:19:41,640 --> 00:19:42,640
Stolet degshere.

146
00:19:42,860 --> 00:19:45,300
Hai, Dasha. Da, voi încerca.

147
00:20:04,980 --> 00:20:09,580
Această lume este deja absolut clară pentru mine. eu
Caut doar unul aici.

148
00:20:10,040 --> 00:20:16,360
Cod promoțional cinema 777, spate. Și acesta
armonie din contemplarea unor mari drifturi.

149
00:20:24,480 --> 00:20:28,180
Ascultă, poate putem face ceva, totul
-Deci? Cum să ne strice zborul?

150
00:20:30,200 --> 00:20:31,360
Probleme cu zborul?

151
00:20:32,040 --> 00:20:34,640
Daria Sergeevna, cine ești tu pentru mine?
accepti?

152
00:20:34,860 --> 00:20:36,040
Zborurile sunt interzise.

153
00:20:36,300 --> 00:20:37,440
E adevărat că sunt eu.

154
00:20:37,720 --> 00:20:38,920
Suntem cetățeni.

155
00:20:39,590 --> 00:20:40,590
Respectând legea.

156
00:20:41,150 --> 00:20:43,190
Mai curat. Ei bine, așteaptă.

157
00:20:45,690 --> 00:20:47,550
Trebuie să obțineți permisiunea de la MTS.

158
00:20:47,870 --> 00:20:51,870
Ei bine, în ceea ce îl privește pe pilot, nu ai de ales. Tu
Ai devenit vreodată pilot?

159
00:20:52,270 --> 00:20:53,830
O persoană talentată, talentată în toate.

160
00:20:55,190 --> 00:20:56,890
Mai mult, l-am conectat cu blogul.

161
00:20:57,590 --> 00:20:58,830
Și am venit aici.

162
00:21:04,830 --> 00:21:08,030
Ați încercat vreodată khachin cu batovaya?

163
00:21:12,650 --> 00:21:15,790
L-am invidiat pe soțul meu. m-am dus
a negocia.

164
00:21:52,140 --> 00:21:53,140
hai sa.

165
00:22:32,590 --> 00:22:33,990
peste defileul Adilsu.

166
00:22:34,390 --> 00:22:39,750
Este vizibil pe aproximativ 11 kilometri. Lui
înconjurat de munți, fiecare fiind 4000

167
00:22:39,750 --> 00:22:41,050
metri înălțime.

168
00:22:41,250 --> 00:22:45,690
Există două lacuri mogor și un ghețar.
Pe scurt, un basm.

169
00:22:49,090 --> 00:22:54,090
Și incendii pentru că sezonul este uscat. Aici
Acest lucru nu s-a văzut de un milion de ani. Da,

170
00:22:54,210 --> 00:22:59,110
Tem. Și mâine ne luăm rucsacii și vom găsi
o cale minunată și să mergem

171
00:22:59,110 --> 00:23:00,890
-să atingem civilizația locală.

172
00:23:02,060 --> 00:23:03,060
Deoarece?

173
00:23:33,679 --> 00:23:37,040
Roller coaster, Tem, nu suntem pe el
Să semnăm. Și sunt bune, credem noi.

174
00:23:37,060 --> 00:23:39,180
Consideră-l cadoul meu de nuntă. Joker!

175
00:23:40,280 --> 00:23:41,280
Vă grăbiți?

176
00:23:42,820 --> 00:23:44,020
Ce se întâmplă, Tim?

177
00:23:44,600 --> 00:23:48,140
Să ne ascundem. Ține minte că am spus că ar trebui
Ar trebui să iau permisiunea BMCH-sika?

178
00:23:48,740 --> 00:23:50,620
Acum, nu este ca și cum l-am înțeles.

179
00:23:52,980 --> 00:23:56,720
Super! Adică vei spune noi
Zburăm ilegal, nu? Noi nu

180
00:23:56,720 --> 00:23:58,140
Îl aducem din Mexic. Atât de simplu.

181
00:23:58,540 --> 00:24:02,000
Un zbor neoficial. Da, sunteti
uită-te în jur, ce frumusețe.

182
00:24:02,350 --> 00:24:03,450
Randen nu merită!

183
00:25:00,620 --> 00:25:03,020
Du-te dacă nu sari! Fă ca mine
spus!

184
00:25:04,260 --> 00:25:05,260
Hai, hai!

185
00:25:05,700 --> 00:25:07,620
Haideti! Haideti!

186
00:25:08,620 --> 00:25:10,300
Salt! Totul, repede, repede!

187
00:25:10,840 --> 00:25:11,840
tu,

188
00:25:12,460 --> 00:25:13,460
Dasha, ajutor!

189
00:25:13,760 --> 00:25:15,120
O să-mi dau seama!

190
00:25:16,200 --> 00:25:17,620
Sanya, uită-te la mine!

191
00:25:17,880 --> 00:25:19,820
Aici obții un high periculos!

192
00:25:20,380 --> 00:25:24,920
Parașuta s-a deschis! Am găsit unul sigur
loc! Aterizat! Gata, hai sa mergem!

193
00:25:41,610 --> 00:25:46,170
Nu închide ochii, înțelegi? Sunt dracu, mâini
rănit! Sunt dracu, nu voi sari! Unde

194
00:25:46,170 --> 00:25:47,170
a treia parașuta?

195
00:28:41,070 --> 00:28:45,930
crește acoperirea și gradul de conștientizare
brand printre potențialii clienți în

196
00:28:45,930 --> 00:28:50,690
cu vârsta cuprinsă între 15 și 30 de ani. Da,
festival, asta e tot, desigur

197
00:28:50,690 --> 00:28:54,970
Grigorievici, te rog aruncă o privire. Aici
pe următorul diapozitiv puteți vedea

198
00:28:55,110 --> 00:28:57,910
Cum sunt distribuite numerele ca procent?
raport.

199
00:28:59,950 --> 00:29:02,930
Ei bine, da, asta aș vrea să vă spun.

200
00:29:04,210 --> 00:29:07,530
Ei bine, acoperirea a crescut de fapt cu 40%.

201
00:29:08,370 --> 00:29:11,090
Practic nu există nicio conversie în aplicație
s-a schimbat. Cum explici asta?

202
00:29:12,450 --> 00:29:13,450
Ce, scuză-mă?

203
00:29:13,770 --> 00:29:18,270
Desigur, Daria. Când vei fi evaluat?
studiu? Chiar trebuie

204
00:29:18,270 --> 00:29:20,390
plumb. Machiaj, sclipici.

205
00:29:21,090 --> 00:29:24,730
Apropo, ți se potrivește foarte bine. am
nepoata mea se machiază la fel.

206
00:29:25,070 --> 00:29:28,870
Adevărat, are 12 ani. Deci suntem indicatori
Discutăm sau machiajul meu? Avem îndrăzneală

207
00:29:28,870 --> 00:29:31,690
acelea, se pare. Dar nu o ai la serviciu
aplicat.

208
00:29:32,890 --> 00:29:33,890
Ti se pare amuzant?

209
00:29:35,890 --> 00:29:36,890
Nu.

210
00:29:38,060 --> 00:29:39,760
Nu, Maxim Grigorievici, îmi pare rău.

211
00:29:40,080 --> 00:29:41,080
Nu e amuzant.

212
00:29:43,020 --> 00:29:44,360
Acolo a căzut un bărbat.

213
00:29:45,900 --> 00:29:46,900
Acceptat, cred.

214
00:29:47,420 --> 00:29:48,840
Ce vrei să spui, probabil că s-a prăbușit.

215
00:29:49,220 --> 00:29:51,220
Termină-ți raportul sau ești concediat.

216
00:30:10,540 --> 00:30:11,540
Ești normal deloc?

217
00:30:11,780 --> 00:30:13,340
Două minute și douăzeci și trei de secunde.

218
00:30:13,640 --> 00:30:17,280
Ascultă, repede. Dacă chiar am căzut
oricum m-ai fi deranjat

219
00:30:17,280 --> 00:30:21,460
la retardat. Crezi că asta e amuzant?
Voi fi concediat din cauza ta. Bine,

220
00:30:21,480 --> 00:30:22,480
Amenda.

221
00:30:22,880 --> 00:30:26,240
Ce-i așa de rău? De ce ai nevoie de asta în
copecii sunt distractive, dacă nu trei?

222
00:30:27,120 --> 00:30:29,140
Agăţat de la etajul douăzeci şi cinci. CU
a douăzeci și opta.

223
00:30:30,140 --> 00:30:32,260
Ți-aș oferi și ție, dar nu o ai.
sinucidere.

224
00:30:33,260 --> 00:30:36,600
Transgresul. Am vrut doar să te crut
de la acești vampiri în costume.

225
00:30:42,640 --> 00:30:45,480
Aici ei întreabă, ai făcut-o în al tău?
ceva sălbatic în viață.

226
00:30:57,520 --> 00:30:59,600
Chiar ieri traversam drumul către
galben.

227
00:31:02,120 --> 00:31:03,780
La cinci metri de strada pietonală.

228
00:31:04,120 --> 00:31:06,440
Atunci o să-ți placă că eu
sugerat. Multumesc.

229
00:31:06,720 --> 00:31:11,080
Dar o singură persoană nebună este suficientă pentru mine
inundaţie mă duc în drumeţie

230
00:31:12,679 --> 00:31:15,280
Natură sălbatică, munți, cascade.

231
00:31:16,520 --> 00:31:17,520
Vino cu mine?

232
00:31:17,780 --> 00:31:18,780
Nu.

233
00:31:19,360 --> 00:31:20,900
De ce? Eşti serios?

234
00:31:22,620 --> 00:31:28,780
Pentru că am într-un fel propria mea viață
da, munca. Ei bine, uite, imaginează-ți asta

235
00:31:28,780 --> 00:31:32,900
în 10 ani stai în asta
bokeh, privind pe aceeași fereastră, înăuntru

236
00:31:32,900 --> 00:31:38,140
A apărut odată un ciudat și
crezi ce s-ar întâmpla dacă măcar eu

237
00:31:38,140 --> 00:31:40,920
Mi-am asumat riscuri în viața mea și am făcut un lucru greșit,
cum ar trebui sa fie?

238
00:31:41,240 --> 00:31:42,240
Cum?

239
00:31:43,210 --> 00:31:44,210
Cum vrei?

240
00:32:36,430 --> 00:32:37,430
Nu te aud, uite.

241
00:33:12,080 --> 00:33:13,520
Respira. Nici nu e nevoie să te uiți în sus.

242
00:33:13,780 --> 00:33:15,120
BINE? Sunt aici.

243
00:33:15,960 --> 00:33:17,980
Totul este bine. Nu vă mișcați. BINE?

244
00:33:19,940 --> 00:33:21,100
Nu te uita, am spus.

245
00:33:21,340 --> 00:33:22,540
Vreau să plec de aici.

246
00:33:22,840 --> 00:33:24,680
Da, îmi amintesc. De fapt, suntem trei aici.

247
00:33:25,080 --> 00:33:26,740
Trebuie să ne liniștim. Mă puteţi auzi?

248
00:33:27,720 --> 00:33:28,599
Și tu.

249
00:33:28,600 --> 00:33:32,160
Trebuie să ne liniștim. Nu vorbi cu
eu ca un copil. Și nu te comporta ca

250
00:33:32,160 --> 00:33:36,720
copil. Suntem agățați de un copac. Sanya este spânzurată
pe noi. Dacă ezitați, vom face

251
00:33:36,720 --> 00:33:40,360
hai să cădem din copac. Și Tanya va zbura
mai întâi pentru că parașuta lui este asigurată

252
00:33:40,360 --> 00:33:42,250
noi. Calm.

253
00:34:30,159 --> 00:34:31,118
Uită-te la mine!

254
00:34:31,120 --> 00:34:33,040
Îți spun, uită-te la mine!

255
00:34:33,400 --> 00:34:37,199
Când mi-e frică, ești mereu alături de mine
spui tu, Sash? Spune-mi că totul

256
00:34:37,199 --> 00:34:39,540
va fi calea. Poți să faci asta pentru mine acum?
cuvânt?

257
00:34:39,760 --> 00:34:43,360
Pentru că și eu sunt foarte speriat. Şi
te rog nu ma lasa sa intru nici mai mult.

258
00:34:59,500 --> 00:35:05,840
Totul va fi în regulă. Totul este bine. Suntem foarte
atârnând strâns ca

259
00:35:05,840 --> 00:35:07,720
Ghirlande de Anul Nou, știi?

260
00:35:07,980 --> 00:35:12,580
Da, da, Tanya, Dasha are perfectă dreptate.
Atâta timp cât nu ne frământăm și nu stăm, suntem înăuntru

261
00:35:12,580 --> 00:35:14,580
securitatea este relativă.

262
00:35:14,800 --> 00:35:17,440
Dasha, știu că înțeleg.

263
00:35:17,740 --> 00:35:21,320
Se pare că nu mă pricep prea bine la înălțimi.

264
00:35:21,600 --> 00:35:22,600
Am înțeles.

265
00:35:23,300 --> 00:35:26,940
Înţelege. Da, nici eu nu sunt prea încântat.
bronzat.

266
00:35:27,700 --> 00:35:28,900
Hai să ieșim.

267
00:35:29,440 --> 00:35:30,480
Dasha, verifică-ți telefonul.

268
00:35:36,540 --> 00:35:37,540
Nu, du-te.

269
00:35:46,980 --> 00:35:50,840
Băieți, nici eu nu pot obține o conexiune. Nu
îngrijorează-te, am ratat-o.

270
00:35:51,080 --> 00:35:53,600
De aceea am luat walkie-talkie cu tine.

271
00:35:53,800 --> 00:35:54,800
Mă simt excelent.

272
00:35:55,360 --> 00:35:56,360
ce faci?

273
00:35:57,100 --> 00:35:59,910
Ei bine, hai să mergem, cheile. ușor goale.

274
00:36:00,870 --> 00:36:02,050
Uită de vechea mea viață.

275
00:36:02,490 --> 00:36:03,770
Acum. hai sa.

276
00:36:10,570 --> 00:36:11,570
Da,

277
00:36:15,450 --> 00:36:20,010
baieti, nu taceti. Ce ai acolo
se întâmplă?

278
00:36:20,490 --> 00:36:22,430
Cine primește premiul pentru radioul spart?

279
00:36:22,710 --> 00:36:26,330
Ei bine, cineva știe că suntem aici
a zburat, nu?

280
00:36:26,950 --> 00:36:28,650
Ne vor căuta. Deci cum?

281
00:36:43,200 --> 00:36:50,160
Nu te-am răpit, tu ai venit la mine

282
00:36:50,160 --> 00:36:53,940
a venit acolo în fundal. Ar trebui să fii
sincer să fiu, nu poți, dar tu

283
00:36:53,940 --> 00:36:56,420
trebuie să te arăți, la naiba, ești mereu acolo.
Te simți mai bine?

284
00:37:03,240 --> 00:37:04,240
Trimite-mi radioul.

285
00:37:05,500 --> 00:37:11,400
Sigur? Da, sunt sigur. Sunt toți din copilărie
Copiii au reasamblat radioul. hai sa.

286
00:37:12,540 --> 00:37:15,180
El vede? Problemele sunt rezolvate. Stai aici.

287
00:39:32,970 --> 00:39:33,629
Am facut!

288
00:39:33,630 --> 00:39:34,730
Ea a câștigat-o!

289
00:39:34,970 --> 00:39:37,870
Sanya, respect! Și bunicul tău de asemenea!

290
00:39:42,330 --> 00:39:49,210
SOS! SOS! Bun venit! Avionul nostru s-a prăbușit
Cheile Adyl-Sul! Suntem agățați de o stâncă! noi

291
00:39:49,210 --> 00:39:51,450
nevoie de ajutor! Urgent! Bun venit!

292
00:39:55,630 --> 00:40:00,890
SOS! SOS! Avionul nostru s-a prăbușit într-un defileu
Adil-Sul!

293
00:40:01,290 --> 00:40:05,650
Suntem agățați de o stâncă, suntem blocați. noi
nevoie urgentă de ajutor. Recepţie.

294
00:40:09,030 --> 00:40:10,030
SOS.

295
00:40:10,590 --> 00:40:17,010
SOS. Avionul nostru s-a prăbușit în defileul Adyl
-Sul. Suntem agățați de o stâncă și avem nevoie

296
00:40:17,010 --> 00:40:18,010
ajutor. Urgent.

297
00:40:18,450 --> 00:40:19,450
Recepţie.

298
00:40:24,190 --> 00:40:25,190
SOS.

299
00:40:25,730 --> 00:40:27,110
SOS. Recepţie.

300
00:40:27,570 --> 00:40:30,390
Avionul nostru s-a prăbușit în defileul Adyl-Sul.

301
00:40:30,940 --> 00:40:32,960
Avem nevoie urgentă de ajutor.

302
00:41:21,260 --> 00:41:23,900
Totul este ciupit, mâinile sunt amorțite, am mai multă forță
nu.

303
00:41:24,120 --> 00:41:25,120
Recepţie.

304
00:41:25,600 --> 00:41:26,600
Cineva?

305
00:41:26,800 --> 00:41:32,180
Băieți, desigur că nu vreau acum
pompa, dar de la agățat mult timp

306
00:41:32,180 --> 00:41:36,720
oxigenul nu mai curge în noi
sângele și scurgerea sunt prima fantomă.

307
00:41:36,920 --> 00:41:40,820
Și atunci se poate întâmpla ortostatic
şoc. Ce înseamnă?

308
00:41:41,800 --> 00:41:47,100
Aceasta este o pierdere a conștiinței, de la care atunci
poți să pleci cu mașina. Cât ne-a mai rămas?

309
00:41:47,100 --> 00:41:50,100
timp? 40 de minute, maxim o oră.

310
00:41:51,720 --> 00:41:52,720
Există timp.

311
00:41:55,080 --> 00:41:57,460
Sos, sos, peste.

312
00:41:58,000 --> 00:41:58,698
sos,

313
00:41:58,700 --> 00:42:06,440
receptie

314
00:42:07,600 --> 00:42:09,120
M-am cățărat în copac.

315
00:42:12,580 --> 00:42:17,880
spuse Artyom, fără o mână. Ce mai faci
ai de gând să urci? Da, care este diferența?

316
00:42:17,880 --> 00:42:18,880
sau două nu avem.

317
00:42:20,920 --> 00:42:21,920
Să încercăm.

318
00:42:23,560 --> 00:42:24,560
Aşa.

319
00:42:25,280 --> 00:42:26,840
Lasă-mă să urc.

320
00:42:28,000 --> 00:42:32,380
Primul. Și apoi faci pe rând în spatele meu
O să-l trag aici.

321
00:42:32,600 --> 00:42:37,660
Corect? Haide, San. Doar o mână în spate
mână. Calm, încet. Voi încerca.

322
00:42:37,700 --> 00:42:38,700
hai sa.

323
00:43:10,730 --> 00:43:11,730
Calm!

324
00:44:01,440 --> 00:44:04,880
Ai la dispoziție 6 secunde înainte de a lovi pământul. Total
300 de metri.

325
00:44:31,370 --> 00:44:32,370
nu se potriveste, nu?

326
00:44:32,990 --> 00:44:35,090
Sper că telefonul poate ridica.

327
00:44:35,470 --> 00:44:40,010
Și Dashka va avea mai multe șanse în căutare
ajutor. Nu, Dash, nu o vei face

328
00:44:40,010 --> 00:44:41,830
iti interzic sa incerci.

329
00:44:42,110 --> 00:44:47,430
Ești fără asigurare, eu aproape că nu am avut
ți-ai pierdut cumpătul, tu... Unde este bătrânul meu sălbatic?

330
00:44:47,550 --> 00:44:51,410
Ce ar trebui făcut acum pentru ca ea
a aparut? Oprește-ți creierul? Acum este momentul

331
00:44:51,410 --> 00:44:54,930
pentru asta, altfel această nouă fată deșteaptă
servit, nu va dura mult.

332
00:44:55,810 --> 00:44:56,810
Aici.

333
00:45:23,820 --> 00:45:24,840
și ești pe cont propriu.

334
00:48:24,560 --> 00:48:25,319
te țin în brațe.

335
00:48:25,320 --> 00:48:26,320
Băieți!

336
00:48:26,860 --> 00:48:28,540
Esti prea grea!

337
00:48:29,960 --> 00:48:31,100
Parașuta se târăște!

338
00:48:31,420 --> 00:48:33,420
Să mergem sus! Dash!

339
00:48:34,180 --> 00:48:35,180
Dash!

340
00:48:35,560 --> 00:48:38,580
De unde este persoana? Să mergem sus! Parașuta
târându-se!

341
00:48:38,860 --> 00:48:40,020
Fă ce spune el. Băieți!

342
00:48:41,100 --> 00:48:42,860
Fă ce spune, Dash.

343
00:48:43,200 --> 00:48:44,200
Mai repede!

344
00:48:47,240 --> 00:48:49,540
Mai repede! Nu pot să te țin!

345
00:48:52,380 --> 00:48:53,460
Scoate-l, am zis!

346
00:51:14,090 --> 00:51:15,090
Chiar acum.

347
00:52:13,320 --> 00:52:14,320
Trei pulsuri puternice.

348
00:52:15,440 --> 00:52:16,880
Nu-l închide înapoi, ai auzit?

349
00:53:11,530 --> 00:53:13,390
Unde mergem? Ca de obicei?

350
00:53:17,250 --> 00:53:19,210
Sau ceva nou?

351
00:53:23,990 --> 00:53:27,810
Cazinoul Pingo. Tot ceea ce iubești este acum
chiar mai bine.

352
00:53:42,380 --> 00:53:43,500
Eu și Artyom ne-am întâlnit.

353
00:53:47,060 --> 00:53:48,460
Dar asta a fost cu mult timp în urmă.

354
00:53:51,440 --> 00:53:53,560
Nu aș putea să-ți spun imediat.

355
00:53:54,320 --> 00:54:00,900
Și asta se dovedește... Ei bine, același tânăr
persoana după care ești un an

356
00:54:00,900 --> 00:54:02,500
nu puteam pleca. Acesta este...

357
00:54:12,560 --> 00:54:14,360
Și acesta este locul puterii.

358
00:54:14,900 --> 00:54:16,580
Acesta este locul tău de putere?

359
00:54:24,960 --> 00:54:28,920
Parcă te-am adus eu aici.

360
00:54:37,940 --> 00:54:40,320
Dasha, vreau doar să te întreb un lucru.

361
00:54:41,260 --> 00:54:44,840
De ce nu mi-ai spus adevărul imediat?

362
00:54:50,320 --> 00:54:51,600
Nu știu.

363
00:54:54,460 --> 00:54:55,940
Mi-a fost frică.

364
00:54:56,520 --> 00:55:03,340
Am vrut doar să se întâmple
miere perfectă

365
00:55:03,340 --> 00:55:04,340
luna.

366
00:55:05,740 --> 00:55:07,480
Exact așa cum ai plănuit.

367
00:55:13,580 --> 00:55:14,900
Da, nu vă puteți imagina pe cele perfecte.

368
00:55:21,720 --> 00:55:26,660
SOS, SOS, bine ai venit. Suntem la scoala Adil-Sul.
Avionul nostru s-a prăbușit. Cum poti auzi?

369
00:55:26,660 --> 00:55:27,660
Recepţie.

370
00:55:28,680 --> 00:55:30,420
Recepție, vă rog să răspundeți.

371
00:55:30,700 --> 00:55:34,460
Am avut o urgență. Mă aude cineva?
Recepţie.

372
00:55:40,300 --> 00:55:42,120
Mă aude cineva, SOS?

373
00:55:49,000 --> 00:55:53,400
Avionul nostru s-a prăbușit. Suntem trei
omule. Ne-am angajat pe stâncă. noi

374
00:55:53,400 --> 00:55:54,820
ajutor. Cum poti auzi? Recepţie.

375
00:56:00,000 --> 00:56:04,100
Ne aflăm în zona defileului Atl-Su.

376
00:56:11,300 --> 00:56:15,680
Recepţie. Nu știm mai precis aici.

377
00:56:16,740 --> 00:56:17,860
Stâncă, râu.

378
00:56:18,400 --> 00:56:22,000
Suntem trei oameni, avem răniți, noi
nevoie urgent de ajutor.

379
00:56:22,520 --> 00:56:24,480
Ne pare rău, trecem de la club.

380
00:56:30,220 --> 00:56:34,020
Ai spus încă 11 kilometri.

381
00:56:35,280 --> 00:56:36,360
Ne vor găsi?

382
00:57:54,920 --> 00:57:56,080
Dasha, ești rănit?

383
00:57:59,440 --> 00:58:00,440
Nu.

384
00:58:01,840 --> 00:58:02,840
Toate.

385
00:58:03,200 --> 00:58:06,520
Cum picuri. Și acolo este în viață
nu.

386
00:58:11,020 --> 00:58:15,000
Daria Sergeevna, se pare că nu
a făcut o întâlnire cu tine.

387
00:58:15,280 --> 00:58:18,380
Băieți, e prea mult sânge. Toate
Amenda.

388
00:58:18,760 --> 00:58:21,480
Tocmai a lovit o ramură când eram noi
a căzut în pădure.

389
00:58:23,240 --> 00:58:25,820
Nu am ajuns cu cineva pe care îl cunoșteam, slavă Domnului. Ce mai faci?

390
00:58:27,440 --> 00:58:28,580
Nu o mai simți?

391
00:58:28,840 --> 00:58:29,840
Da, totul este bine.

392
00:58:30,220 --> 00:58:32,160
Sângele a încetat să se spargă.

393
00:58:37,000 --> 00:58:39,020
Sash! Sash, ce mai faci?

394
00:58:39,460 --> 00:58:41,660
Da, totul este bine.

395
00:58:41,940 --> 00:58:43,660
O voce nu poate spune.

396
00:58:44,400 --> 00:58:45,500
Mâinile sunt de bumbac.

397
00:58:46,060 --> 00:58:47,660
Cu greu îmi simt picioarele.

398
00:58:50,120 --> 00:58:53,820
Trebuie să găsești o modalitate de a accelera
prin. Mă puteţi auzi?

399
00:58:57,740 --> 00:59:00,560
Ei bine, în general, băieți, situația nu este foarte bună.

400
00:59:01,080 --> 00:59:03,500
Și nu avem mult timp.

401
00:59:03,740 --> 00:59:06,900
Altfel, cât timp a trecut, prin
cat vor dura?

402
00:59:07,240 --> 00:59:13,220
Sincer să fiu, nu știu când au
va ajunge. Puterea lor merge spre stingere

403
00:59:13,220 --> 00:59:15,940
pentru că nu aceasta este scara țării.

404
00:59:16,780 --> 00:59:20,300
Și suntem doar... Ca trei ghirlande
Pomul de Crăciun Așa ceva.

405
00:59:20,540 --> 00:59:25,840
Da, e vina noastră. Deci la revedere
se întorc către noi, va fi un salvator

406
00:59:25,840 --> 00:59:26,840
luminat

407
00:59:31,040 --> 00:59:36,560
Da, văd un fel de metodă aici. Acum
Încerc să mă apuc de frânghii

408
00:59:36,560 --> 00:59:38,360
O amân. O idee grozavă, San.

409
00:59:38,840 --> 00:59:40,360
Ai grijă doar, bine?

410
01:00:36,880 --> 01:00:38,140
Aceasta este ultima noastră șansă.

411
01:00:38,420 --> 01:00:40,380
Altfel, toți trei ne vom destrăma.

412
01:00:43,720 --> 01:00:45,700
Trebuie să găsești un tăietor strop.

413
01:00:45,900 --> 01:00:47,940
Este pe piciorul tău drept.

414
01:00:52,080 --> 01:00:53,600
În circumferință.

415
01:00:55,480 --> 01:01:02,100
Mai întâi tăiați linia parașutei,
pe care îl zbori. De îndată ce tu

416
01:01:02,100 --> 01:01:05,360
Am ajuns la ultimul, trebuie să-l găsesc...

417
01:01:06,440 --> 01:01:11,780
minge pe partea dreaptă a spatelui. Trebuie să te apleci
în spate și aruncă-l în lateral.

418
01:01:12,320 --> 01:01:14,320
Este suficient să fii din Franța.

419
01:01:14,840 --> 01:01:17,700
După aceea, chik ultimul. Mă înțelegi?

420
01:02:23,340 --> 01:02:25,180
Vindecă ultima linie, înțelegi?

421
01:02:26,900 --> 01:02:30,100
Ai înțeles. Băieți, timpul este scurt, avem nevoie
decide.

422
01:02:30,360 --> 01:02:31,360
Stop!

423
01:02:36,220 --> 01:02:38,320
Te-am dezamăgit vreodată?

424
01:02:45,120 --> 01:02:46,520
Totul va fi în regulă.

425
01:03:28,010 --> 01:03:29,010
Dasha, uită-te la mine.

426
01:03:31,010 --> 01:03:32,010
Dashka.

427
01:03:32,990 --> 01:03:33,990
Dashka, Dashka.

428
01:03:35,410 --> 01:03:36,410
Auzi?

429
01:03:37,230 --> 01:03:40,670
Da. Dash, Dash, uită-te la mine.

430
01:03:40,890 --> 01:03:41,890
Hei.

431
01:03:42,690 --> 01:03:43,690
Hei.

432
01:03:44,570 --> 01:03:47,490
Dash, nimeni nu ne-a înscris pentru asta,
mă auzi?

433
01:03:47,910 --> 01:03:48,910
Dar așa s-a întâmplat.

434
01:03:49,150 --> 01:03:53,570
Parașuta i s-a deschis, nu a murit. Noi
Amândoi l-au văzut. Ai văzut-o, am văzut-o

435
01:03:53,570 --> 01:03:57,210
a văzut. El a supraviețuit cu siguranță. Tocmai pierdut
constiinta. Uită-te la mine.

436
01:03:57,770 --> 01:04:02,350
Cu siguranță vom coborî și vom verifica,
ok? Dar mai întâi avem nevoie

437
01:04:02,350 --> 01:04:03,870
coboara. Vom coborî, nu?

438
01:04:04,890 --> 01:04:06,970
Vom coborî. Îndoiește-ți brațul.

439
01:04:08,130 --> 01:04:09,450
De ce am venit aici?

440
01:04:09,670 --> 01:04:10,629
Ce?

441
01:04:10,630 --> 01:04:11,850
De ce am venit aici?

442
01:04:12,750 --> 01:04:14,890
De unde știu? Soarta înseamnă, la naiba,
ca asta.

443
01:04:15,130 --> 01:04:16,130
Dash!

444
01:04:16,530 --> 01:04:17,530
Ajutați-mă.

445
01:04:19,650 --> 01:04:20,650
Fugi de pe potecă.

446
01:04:20,790 --> 01:04:21,790
E mai întunecat.

447
01:04:22,010 --> 01:04:23,010
hai sa.

448
01:05:04,080 --> 01:05:05,080
Nu merge?

449
01:05:06,740 --> 01:05:07,740
Te simti rau?

450
01:05:11,200 --> 01:05:12,880
Când te privesc, mă simt bine.

451
01:05:25,820 --> 01:05:27,060
Câți sunt?

452
01:05:27,500 --> 01:05:28,820
Totul este prost.

453
01:05:36,400 --> 01:05:37,400
Total.

454
01:07:20,460 --> 01:07:22,500
Luke, eu sunt tatăl tău.

455
01:07:29,600 --> 01:07:33,880
Ți-am spus că am 9 vieți în ani,
numără 8 rămase.

456
01:07:35,300 --> 01:07:39,500
Nu înțeleg deloc cum.

457
01:07:39,880 --> 01:07:41,060
Mi-a fost greu.

458
01:07:42,220 --> 01:07:43,880
Fractură închisă în două locuri.

459
01:07:44,420 --> 01:07:46,060
Capul a fost lovit foarte tare.

460
01:07:47,660 --> 01:07:53,040
O lună mai târziu era ca nou. Poate în
Ai de gând să mergi în Antarctica? Și în locul puterii.

461
01:07:53,320 --> 01:07:55,280
Doar că de data asta în urcare.

462
01:07:58,140 --> 01:08:03,080
Aveam aproape trei secunde la dispoziție
moduri.

463
01:08:04,680 --> 01:08:05,680
Nu.

464
01:08:11,220 --> 01:08:14,480
Promite-mi că nu vei mai face asta
să nu faci niciodată.

465
01:08:19,560 --> 01:08:22,500
Că nu vă asumați astfel de riscuri. nu pot
trăiesc cu frică.

466
01:08:22,880 --> 01:08:23,880
De dragul meu.

467
01:08:26,140 --> 01:08:28,020
Hai să vorbim mâine. Nu.

468
01:08:33,060 --> 01:08:35,020
Ei bine, nu vă pot promite asta.

469
01:08:38,740 --> 01:08:39,740
Scuze, eu...

470
01:09:39,479 --> 01:09:42,640
Porniți-l. De ce?

471
01:09:46,180 --> 01:09:49,220
Nu m-ai oprit atunci la spital.

472
01:09:50,700 --> 01:09:54,520
Când ar trebui să discutăm din nou despre asta?

473
01:10:09,000 --> 01:10:10,000
Mi-a fost frică, Dasha.

474
01:10:11,680 --> 01:10:17,100
Aș putea merge pe cele mai încăpățânate trasee,
sărind pe acoperiș pentru asigurare este

475
01:10:17,100 --> 01:10:18,440
Totul m-a încântat.

476
01:10:20,600 --> 01:10:23,300
Dar micuța Dasha m-a speriat atât de mult
draci.

477
01:10:24,480 --> 01:10:26,380
Știi, o promisiune că vei fi cu ea până la sfârșit.

478
01:10:27,560 --> 01:10:28,820
Apoi ține-l în brațe.

479
01:10:30,380 --> 01:10:32,940
Acest lucru se dovedește a fi, ei bine, cu adevărat extrem.

480
01:10:34,880 --> 01:10:35,880
Îmi pare rău.

481
01:10:44,240 --> 01:10:45,980
Mai avem o parașuta de rezervă.

482
01:10:46,980 --> 01:10:48,180
Îl folosești.

483
01:10:49,540 --> 01:10:50,760
Vei sari la el.

484
01:10:50,980 --> 01:10:51,980
Și tu?

485
01:10:52,540 --> 01:10:57,080
De la trei sute de metri împreună pe unul
parașuta vom cădea la piatră. Și tu ești ușoară

486
01:10:57,080 --> 01:10:59,220
poti. Voi pilota acum.

487
01:10:59,480 --> 01:11:00,860
Îmi vei lua locul.

488
01:11:01,380 --> 01:11:02,480
Strângeți toate elementele de fixare.

489
01:11:02,720 --> 01:11:03,720
Trageți-l până la inel.

490
01:11:04,160 --> 01:11:08,960
Și cu mine parașuta se va desprinde. Și imediat
după aceea tragi inelul de pe folder. U

491
01:11:08,960 --> 01:11:12,840
vei avea mai puțin de șase secunde. Înțeles?
Îi vom aștepta împreună pe salvatori. Eu nu

492
01:11:12,840 --> 01:11:16,670
voinţă. Nu te omor, nu te ascult, nu.
Nu fi copil, Dash. Nu fi

493
01:11:16,670 --> 01:11:18,790
idiotule, nu voi sari fara tine.

494
01:11:20,010 --> 01:11:21,010
Dashka.

495
01:11:22,090 --> 01:11:23,410
Nu nu.

496
01:11:24,290 --> 01:11:25,690
Dash. Nu.

497
01:11:26,870 --> 01:11:27,870
Dash! Nu!

498
01:11:28,970 --> 01:11:31,710
Lasă-mă să fac ce trebuia să fac
fă-o atunci, nu?

499
01:11:32,870 --> 01:11:38,190
Nu-ți mai fi frică și fă totul
ai putut să-ți trăiești frumosul 9

500
01:11:38,190 --> 01:11:42,210
vieți. Mai mergi în Antarctica?
conduce, îți amintești? Există și pinguini.

501
01:11:42,990 --> 01:11:43,990
Foame?

502
01:11:44,510 --> 01:11:46,430
Deci, trebuie să te hrănești, nu?

503
01:11:49,570 --> 01:11:50,650
Proaspăt din mâna mea.

504
01:11:51,610 --> 01:11:54,150
Dasha, promiți?

505
01:11:54,830 --> 01:11:55,830
Te implor.

506
01:11:56,470 --> 01:11:57,470
Dasha.

507
01:11:59,630 --> 01:12:00,850
Nu pot.

508
01:12:02,270 --> 01:12:03,690
Nu pot.

509
01:12:03,970 --> 01:12:05,690
Poți, pentru că știu cum ești.

510
01:12:14,120 --> 01:12:15,240
Te iubesc foarte mult, Dasha.

511
01:12:32,160 --> 01:12:35,060
Atât pe pământ, cât și de-a lungul țărmului, în jos
curgere.

512
01:12:35,360 --> 01:12:36,880
Ar trebui să existe o legătură acolo.

513
01:12:39,520 --> 01:12:40,680
Totul va fi bine.

514
01:12:41,620 --> 01:12:42,620
Da?

515
01:12:43,020 --> 01:12:44,020
DJ.

516
01:12:44,720 --> 01:12:45,720
A mers.

517
01:14:47,120 --> 01:14:48,120
Cazinoul Pinko.

518
01:14:48,300 --> 01:14:52,740
Retrageri nelimitate și cele mai rapide pt
jucători. Găsiți site-ul Cazinoului Pinko,

519
01:14:52,900 --> 01:14:56,500
inregistreaza-te, introdu codul promotional KINO si
luați-vă rotiri gratuite.

520
01:17:05,640 --> 01:17:10,000
Subtitrări create de DimaTorzok

